You have 2 ways to remove an entire category from your menu:
Go to Configure-> Menu-> Select the category.
Under "Available in Hours" the location in which you want to hide the category. Select the days and hours you'd like the category to be hidden.
Check the "Hidden when unavailable" box
Go to Configure-> Menu-> Hover over the category.
Click the eye icon to the right.